¿Dónde se graba “En tierra lejana”? Así es Mardin, la ciudad de piedra que atrapa a Alya

La nueva gran apuesta turca de Antena 3 se rueda en la provincia de Mardin, una joya arquitectónica al sur de Turquía. Repasamos los escenarios reales de la nueva ficción turca de Antena 3.

La llegada de "En tierra lejana" a la parrilla de Antena 3 es la nueva estrategia de la cadena para seguir enganchando a los fans de los grandes dramas otomanos. Tras el desenlace de "Renacer", la cadena de Atresmedia busca mantener su liderazgo en el prime time de los lunes y los martes con una historia que mezcla duelo, romances imposibles y luchas familiares.

Para dar la bienvenida a la nueva superproducción de Ay Yapım, Antena 3 diseñó un gran evento televisivo de tres noches, que les ha salido redondo, pues “En tierra lejana” lideró con bastante diferencia su franja tanto el domingo, como el lunes y el martes.

Y es que la historia de Alya y los Albora ha enganchado desde el primer momento a la audiencia, aunque el argumento no es el único culpable del gran éxito que está cosechando la serie. Gran parte de su atractivo reside en el componente visual, con una imponente puesta escena que retiene al espectador.

A diferencia de otras producciones que ruedan mayoritariamente en platós cerrados en Estambul, esta ficción basa su fuerza narrativa en sus exteriores. El paisaje no es un simple decorado, sino un personaje más que oprime y fascina a partes iguales a Alya, la protagonista.

Muchos seguidores se han preguntado si esa ciudad de color ocre, colgada de una montaña y con vistas de película, existe realmente o es producto de la postproducción. La respuesta es clara: existe, es real y se llama Mardin.

Una jaula de oro para Alya

Para entender la importancia de este escenario, hay que repasar el angustioso punto de partida de la serie. En apenas dos capítulos, la vida de Alya ha saltado por los aires. Tras la muerte de Boran en un accidente en Canadá, la joven viajó a Turquía para cumplir la última voluntad de su marido: ser enterrado en su tierra natal. Lo que debía ser una visita breve para el funeral se ha convertido en prácticamente un secuestro contra ella y su hijo.

Los imponentes muros de piedra que vemos en pantalla son ahora los barrotes de su celda. El clan Albora, liderado por la implacable Sadakat y su autoritario hijo Cihan, ha dejado claro que Deniz, el hijo de Alya, pertenece a la familia y no saldrá de allí. La tensión estalló cuando la protagonista intentó huir con el pequeño, una persecución que terminó con un disparo accidental que hirió a Cihan.

¿Quién es quién en “En tierra lejana”? Conoce al reparto de la serie que une a estrellas de “Hermanos” y “Una nueva vida”

< >

Atrapada y vigilada tras este incidente, Alya descubre que tras la belleza de Mardin se esconde un clan que cumple a rajatabla la tradición ancestral de la que le va a ser imposible escapar, a no ser que cumpla una serie de condiciones... como casarse con su cuñado.

Mardin: La fortaleza sobre Mesopotamia

La acción principal de la serie se sitúa en la provincia de Mardin, ubicada en el sureste de Turquía, un enclave geográfico único, situado en la frontera con Siria, con unas vistas privilegiadas a las llanuras de la Alta Mesopotamia. La ciudad reposa sobre una colina rocosa, cuyo perfil impacta muchísimo al visitante, por su arquitectura, que parece esculpida en la misma montaña. De hecho, Turquía está peleando para que Mardin sea declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

El paisaje, efectivamente, parece sacado de una película de época. En los espectaculares planos aéreos de la serie, donde podemos disfrutar de las vistas de Mardin, suele destacar el Castillo de Mardin, la imponente torre de la Gran Mezquita, la espléndida Madraza Zinciriye y, por supuesto, las casas de piedra caliza dorada que se apilan unas sobre otras en una disposición escalonada, lo que garantiza que ningún edificio bloquee la luz del sol a sus vecinos, creando un aura propia de la antigua civilización mesopotámica.

Este diseño, pensado hace siglos, otorga a la ciudad su característico color miel que cambia según la hora del día, volviéndose casi mágico al atardecer. Es este tono dorado el que otorga ese característico tono y color cálido a cada capítulo de "En tierra lejana", contrastando con la frialdad de la Canadá occidental de la que proviene Alya.

Midyat y el distrito de los Albora

Aunque la serie nos presenta la región y, sobre todo, la capital, Mardin, como el feudo del clan Albora, el rodaje se ha desplegado por varios puntos clave. El distrito de Midyat, situado a unos kilómetros de la capital provincial, es el punto neurálgico de las grabaciones. Esta zona es famosa por sus grandes mansiones o "Konak", construcciones señoriales que reflejan el poder de las familias que las habitan.

La mansión de los Albora, esa fortaleza donde, por ejemplo, Alya curó la herida de bala de Cihan tras su intento de fuga, es una de estas construcciones tradicionales. La producción utiliza interiores y exteriores de casas históricas de la zona, como la famosa Casa de Huéspedes de Midyat (Midyat Konuk Evi), un edificio emblemático que ya sirvió de escenario para otro éxito internacional como "Hercai".

“En tierra lejana” debuta líder en Antena 3... ¿al nivel de “Renacer” y “Una nueva vida”?

< >

Para las escenas más cotidianas del pueblo, el equipo de rodaje se traslada a la aldea de Narlı (Halaxe en kurdo), buscando la autenticidad de sus calles empedradas lejos de las rutas más turísticas.

Un laberinto de historia y cultura

El entorno donde Alya debe luchar por su libertad es, en la realidad, un museo al aire libre. Pero es que, además, Mardin también es un cruce de civilizaciones en el que conviven kurdos, árabes, turcos y asirios. Esta mezcla cultural se respira en sus calles laberínticas, diseñadas para perderse, por las que transitan en ocasiones los personajes de la serie.

Uno de los elementos arquitectónicos más distintivos que se pueden apreciar en la serie son los "abbara". Se trata de pasadizos o túneles que pasan por debajo de las casas, conectando callejones estrechos y protegiendo a los viandantes del sol abrasador o de la lluvia. Estos pasajes oscuros sirven a menudo en la serie para acentuar la sensación de encierro y vigilancia que sufre la protagonista cada vez que intenta dar un paso fuera de la mansión.

El contraste con Canadá y la "pequeña Mardin"

La narrativa de "En tierra lejana" juega constantemente con la oposición entre dos mundos. Por un lado, la vida moderna y occidental que Alya tenía en Canadá junto a Boran. Por otro, la férrea tradición y el calor sofocante de Turquía.

Es habitual en este tipo de producciones que las escenas "canadienses" o de interiores modernos se rueden en los distritos financieros de Estambul, como Maslak, o en estudios o platós de televisión que se acondicionan para adaptarse a las necesidades del guion, utilizando planos recurso para situar, por ejemplo, la acción en Norteamérica. El objetivo es resaltar el choque cromático: del gris y azul metálico al dorado y ocre de la piedra de Mardin.

Además de la capital y Midyat, el equipo de producción ha explorado localizaciones en Savur. Conocida como "la pequeña Mardin", esta localidad ofrece una arquitectura idéntica, pero en una escala más reducida y tranquila, ideal para filmar secuencias que requieren mayor intimidad o control del entorno sin la presión de los curiosos que suelen abarrotar el centro de la ciudad principal.

¿Dónde se han grabado las series turcas más famosas?

< >

Alya y Deniz, por tanto, se encuentran encerrados en toda una jaula de oro, que es sin duda alguna una de las joyas arquitectónicas y turísticas de Turquía. Si quieres conocer más detalles sobre cómo evolucionará el devenir de Alya y su tensa relación con Cihan, no te pierdas “En tierra lejana”. En vemosTV, te lo contamos todo en exclusiva.