Avance “En tierra lejana”: «Yo estoy enamorada de Cihan» (lunes 2 de noviembre)

Boran recupera la memoria y descubre que Alya y Cihan están casados, pero pronto comprobará que su hermano también ocupa un lugar fundamental en la vida de Deniz. Mientras Sadakat intenta intervenir, Alya deja claros sus sentimientos. El lunes 2 de noviembre en Antena 3 y atresplayer.

Por Alicia Marín 30/10/2026 15:38

Síguenos en Google

“En tierra lejana” continúa el lunes 2 de noviembre en Antena 3 con una entrega marcada por las consecuencias del despertar de Boran. Su regreso devuelve la alegría a los Albora, pero también obliga a Alya y Cihan a afrontar una situación para la que ninguno estaba preparado.

En el capítulo anterior, el secuestro de Deniz llevó a la familia a revelar el secreto que Sadakat había ocultado durante años: Boran es hijo de Ecmel. La confesión permitió salvar al pequeño, aunque abrió un nuevo frente con el patriarca. Poco después, Boran despertó sin reconocer a sus familiares, hasta que se encontró con Alya y pronunció su nombre.

Ahora, la recuperación de sus recuerdos lo enfrentará a una dolorosa realidad. Durante el año que ha pasado en coma, su mujer y su hermano han construido una vida juntos, y Deniz ha encontrado en Cihan una figura paterna. La alegría del reencuentro dará paso a preguntas cada vez más difíciles de responder.

Sigue leyendo para descubrir lo más destacado del capítulo 39 de “En tierra lejana”, correspondiente al undécimo episodio de la segunda temporada, cuya primera parte se emitirá el lunes 2 de noviembre a partir de las 23:00 horas en Antena 3 y también estará disponible en atresplayer.

Avance de lo que pasará el lunes 2 de noviembre en “En tierra lejana”

Después de reconocer a Alya, Boran pierde el conocimiento. Afortunadamente, el desmayo se debe a la intensidad de las emociones y, cuando vuelve a abrir los ojos, comienza a identificar a sus seres queridos. Sadakat escucha por fin cómo su hijo la llama madre, mientras Nare, Kaya y Cihan se acercan emocionados.

El reencuentro con Alya resulta especialmente intenso. Boran vuelve a contemplarla después de tanto tiempo y enseguida pregunta por Deniz. Desea ver a su hijo, pero ella se niega a organizar un encuentro precipitado: el niño cree que su padre está muerto y necesita prepararse antes de descubrir la verdad.

El antes y después de Sadakat en “En tierra lejana”: Gonca Cilasun pierde 8 kilos para la tercera temporada

< >

Alya le explica que todos lo dieron por fallecido tras el atentado de Toronto, que enterraron otro cuerpo creyendo que era el suyo y que ha permanecido un año en coma. Sin embargo, la conversación toma un rumbo todavía más delicado cuando Boran recuerda el vídeo que dejó a su hermano y pregunta si cumplió su última voluntad. Cihan no puede ocultárselo: se casó con Alya.

La noticia deja a Boran conmocionado. Los médicos piden que lo dejen descansar, pero fuera de su habitación estalla una fuerte discusión. Sadakat reprocha a Cihan que haya hablado del matrimonio tan pronto y presiona a Alya recordándole que Boran sigue siendo el padre de su hijo.

La respuesta de la doctora no admite discusión. Reconoce el vínculo que siempre la unirá a Boran a través de Deniz, pero rechaza que su despertar implique que deba volver con él. Para ella, su marido es Cihan y nadie tiene derecho a decidir sobre sus sentimientos. «Yo estoy enamorada de Cihan», afirma, dejando claro que los tres tendrán que resolver la situación sin intromisiones.

La familia también debe decidir qué contarle sobre el atentado. Cihan considera que Boran tiene que saber quién intentó matarlo, pero Sadakat le suplica que espere. Teme que su hijo no soporte descubrir que Ecmel es su verdadero padre y que fue precisamente él quien ordenó acabar con su vida. Cihan termina aceptando y da instrucciones para que nadie revele el secreto. Sin embargo, mantenerlo oculto resultará cada vez más complicado, especialmente cuando Boran empiece a preguntar por sus enemigos.

Entretanto, Alya se derrumba junto a Deniz, angustiada al pensar cómo explicarle lo sucedido sin hacerle daño. Cihan la encuentra y comparte su impotencia: desearía poder protegerla y resolver todos sus problemas, pero tampoco sabe cómo afrontar lo que les espera.

En el hospital, al menos, llega una noticia esperanzadora. Los médicos despiertan a Şahin, que responde favorablemente y empieza a respirar por sí mismo. Nare y sus familiares reciben aliviados la mejoría, aunque la tensión vuelve a aumentar cuando aparece Ecmel. Nare intenta impedir que se acerque y Fidan también se enfrenta a él.

“En tierra lejana”: Quién es Burç Kümbetlioğlu, el actor que interpreta a Boran

< >

Por su parte, Sadakat se encuentra con Ecmel y le encara. El hombre ya ha comprobado que Boran es su hijo y la culpa por habérselo ocultado. Ella le recuerda que intentó matarla cuando estaba embarazada y rechaza cualquier intento de justificar lo ocurrido.

Pero Ecmel centra sus exigencias en Deniz. Ahora que sabe que el pequeño lleva su sangre, insiste en que es su nieto y su legado. Sadakat lo amenaza y le exige que se mantenga lejos de su familia, aunque regresa a la mansión convencida de que no piensa renunciar al niño.

Cihan, además, ordena bloquear los movimientos de mercancías de Ecmel hasta que Şahin se recupere y vuelva a hacerse cargo de los territorios que le cedió. La decisión añade tensión a un enfrentamiento al que también se suma Nadim, decidido a ajustar cuentas con el patriarca.

En la mansión, Boran empieza a buscar respuestas sobre el atentado. Sospecha de unos búlgaros que ayudaron a Vurgün y a él a salir del país y que después los extorsionaron en Toronto. Sin embargo, cuando pregunta quién quiso matarlo, Cihan mantiene el acuerdo con su madre y asegura que todavía no tienen una respuesta definitiva.

La recuperación permite a Boran plantearse una primera cena con toda la familia. Antes, vuelve a pedir que le dejen ver a Deniz y acepta hacerlo a distancia, sin que el pequeño advierta su presencia. Cihan accede y busca la manera de organizarlo, mientras Alya teme que su hijo descubra a Boran por accidente, aunque finalmente permite que observe al niño a través de una ventana. El momento resulta profundamente doloroso. Mientras Boran contempla a Deniz, escucha que quiere enseñarle un dibujo a su papá. Sin embargo, el pequeño está hablando de Cihan.

Boran comprende entonces hasta qué punto ha cambiado todo durante su ausencia. Cihan le recuerda que fue él quien le pidió que cuidara de su hijo, pero el golpe no termina ahí. Poco después, Boran se dirige a Alya con una pregunta directa: «¿Tú dónde duermes?». Es Cihan quien responde: «En mi habitación, duerme en mi cuarto». Sus palabras vuelven a enfrentar a Boran con la intimidad que ambos comparten ahora.

Quién es la pareja de Sinem Ünsal, Alya en “En tierra lejana”: el actor al que echa de menos durante el rodaje

< >

La cena familiar tampoco consigue aliviar la tensión. Boran pregunta cuándo le contarán a Deniz que sigue vivo y Alya responde que primero deben hablar entre ellos. Él, cansado de esperar, exige hacerlo en ese mismo momento. Sadakat pretende participar, pero Alya insiste en que se trata de un asunto privado. Finalmente, Cihan pide a los demás que los dejen solos.

Cuando Boran pide hablar únicamente con Alya, ella detiene a Cihan antes de que se marche y le pide que se quede. Lo que tienen que resolver también le concierne a él. Con los tres frente a frente, llega el momento de afrontar la conversación que puede decidir su futuro.

Una superproducción turca convertida en fenómeno internacional

“En tierra lejana” es una gran superproducción turca que se ha convertido en un fenómeno global tras viajar a casi 100 países y reunir a millones de espectadores en todo el mundo.

Emitida por primera vez en noviembre de 2024, la serie ha tenido un rápido ascenso en audiencia. Su segunda temporada llegó a la pequeña pantalla en Turquía en septiembre de 2025. La tercera se estrenó el 14 de septiembre en su país de origen.

Producida por Ay Yapim, "En tierra lejana" cuenta con un amplio reparto encabezado por Sinem Ünsal, junto a Ozan Akbaba, Müfit Kayacan, Ferit Kaya, Sahra Şaş, Mine Kiliç, Gonza Cilasun y el joven Kuzey Gezer.