
Alya entra en la habitación secreta de Cihan y descubre su boda con Meryem, mientras Zerrin se casa con Demir para salvar a Şahin. El martes 9 de junio en “En tierra lejana”, el éxito turco que puede verse en Antena 3 y atresplayer.
Avanza junio en Antena 3 con “En tierra lejana” y una entrega marcada por dos bodas muy distintas. Zerrin dará un paso que no desea para salvar a su hermano, mientras Alya descubrirá una parte del pasado de Cihan que él nunca le había contado.
En el capítulo anterior, Mine pronunció el nombre de Meryem delante de Alya y le mostró parte del vídeo de Boran. Cihan acabó después en comisaría tras golpear a Ugur, que había avisado a Alya de que su marido estaba en casa de Mine.
La situación también quedó al límite para Zerrin, obligada a casarse con Demir para que el vídeo que puede ayudar a Şahin llegue al tribunal. Kaya todavía no sabe toda la verdad, y Nare carga con un secreto que puede romper su relación con su hermano.
Este martes 9 de junio, Zerrin se casará con Demir, Şahin recuperará la libertad y Alya entrará en la habitación privada de Cihan. Allí encontrará una grabación que la llevará hasta la boda de Cihan y Meryem, y también al asesinato del padre de los Albora.
Sigue leyendo para descubrir lo más destacado de la segunda parte del capítulo 18 original, que se emitirá el martes 9 de junio a partir de las 23:00 horas en Antena 3 y también podrá verse en atresplayer.
La entrega arranca con Zerrin preparada para casarse con Demir. Antes de salir, le pide a su madre que le devuelva el anillo que le dio Kaya. Fidan intenta convencerla de que mire hacia delante, pero Zerrin le recuerda que ya ha aceptado todo lo que le han impuesto y que solo le queda ese anillo.
Mientras tanto, Cihan y Alya se disponen a ir al juicio de Şahin. Antes de marcharse, Mine llama a Cihan desde otro teléfono para disculparse por lo ocurrido la noche anterior. También le recuerda que fue Ugur quien avisó a Alya y le asegura que el médico está enamorado de ella.
En prisión, Şahin habla con su padre antes de la vista. No cree que vaya a salir libre, pero recibe palabras de ánimo y la promesa de que todo puede salir bien. Al mismo tiempo, Nare actúa por su cuenta y decide encontrarse con Demir para intentar frenar la boda.
Nare le pide a Demir que anule el enlace con Zerrin y que entregue la grabación al tribunal sin exigir nada a cambio, pero él no cede. Nare insiste en que Zerrin no lo quiere y que solo se casa para salvar a su hermano.
La conversación deriva hacia Seyda y el pasado de Demir. Nare asegura que Cihan no tuvo la culpa de lo ocurrido. De hecho, Cihan llegó a pedirle el divorcio a Seyda, pero ella se negó porque estaba enamorada de él. Después, al no ser correspondida, acabó con su vida.
Demir no acepta lo que escucha. Nare jura que dice la verdad, pero él cree que intenta engañarlo para que cancele la boda. La confesión lo deja alterado, aunque no cambia su decisión: piensa casarse con Zerrin y llevar hasta el final el trato que ha impuesto.
Özkan presencia parte del encuentro y entiende que Nare ocultaba la boda por Şahin. En cuanto ella sale, él la encara y llama a Kaya para contarle que Zerrin está a punto de contraer matrimonio con Demir. Nare intenta impedirlo, pero ya es tarde.
Kaya recibe la llamada y sale de casa fuera de sí. Özkan le informa que Zerrin va a casarse con Demir en el Ayuntamiento y le añade que Nare lo sabía. Cihan recibe después la llamada de Nare, comprende lo que está ocurriendo y se marcha también hacia allí.
De camino a la boda, Demir sigue removido por lo que Nare le ha contado sobre Seyda. Las palabras de ella vuelven una y otra vez a su cabeza, pero llega al Ayuntamiento decidido a seguir adelante. Zerrin, mientras tanto, entra en la ceremonia con la obligación de responder.
Cuando el funcionario pregunta si acepta a Demir como esposo, Kaya irrumpe en la sala y grita el nombre de Zerrin. Intenta llegar hasta ella, pide que la suelten y acusa a Demir de estar obligándola. Cihan consigue sujetarlo y le pide unos segundos para hablar con Zerrin.
Zerrin acaba diciendo la verdad delante de todos. Demir tiene un vídeo que puede salvar a Şahin y solo lo enviará si la boda se celebra. La libertad de su hermano depende de esa prueba, por eso ella le pide a Kaya que se marche y que no impida la ceremonia.
Cihan intenta convencer a Demir para que mande la grabación sin obligar a Zerrin a casarse. Nare también le suplica que tenga piedad, pero Demir se mantiene firme. Para él, ver sufrir a Kaya forma parte de la venganza que lleva guardando desde lo ocurrido con Seyda.
Kaya no puede aceptar lo que está pasando. Cihan termina sacándolo de allí a la fuerza, mientras él acusa a Nare de haberlo traicionado por callarse lo de la boda. La escena se desborda hasta el punto de que Cihan tiene que dejarlo inconsciente para evitar que cometa una locura.
Dentro del Ayuntamiento, Zerrin recuerda la promesa de Kaya y responde finalmente que sí. Demir también acepta y ambos quedan unidos en matrimonio. La boda se celebra, aunque la joven sale de allí rota y sin poder cambiar el trato que acaba de cerrar.
El vídeo prometido llega después al juicio de Şahin. El abogado recibe la grabación en plena vista, justo cuando la fiscalía pide su condena por la muerte de Mahmut. La nueva prueba muestra que Şahin no puede ser acusado de ese crimen y su situación cambia de inmediato.
Gracias a esa grabación, Şahin queda libre y sale de prisión. Su madre lo recibe emocionada, pero él pregunta enseguida por Zerrin. Cuando descubre que se ha casado con Demir para salvarlo, se hunde y reprocha a Nare haberle ocultado lo que estaba pasando.
Şahin va directo a casa de Demir para llevarse a Zerrin, convencido de que su hermana no puede seguir allí. Al verla, le dice que ahora ella es la prisionera y le pide que se marche con él. Zerrin, sin embargo, se niega.
La joven le recuerda que ha dado su palabra a Demir. Şahin insiste en que no puede dejarla en esa casa, pero ella le pide que no sufra y que vuelva con su familia. La escena deja a Zerrin atrapada en el acuerdo que hizo para conseguir la libertad de su hermano.
En paralelo, Nare regresa a la mansión Albora con Cihan. Él no acepta que siga viviendo con Özkan y ordena que preparen su habitación. Sadakat protesta, pero Cihan la corta: no quiere volver a oír que Özkan es su esposo. Nare sube después a ver a Kaya, que sigue sedado tras lo ocurrido en el Ayuntamiento. Él despierta a medias, le pide perdón por lo que le dijo y ambos se reconcilian.
Alya permanece en la casa ayudando con Kaya. Cihan le agradece lo que ha hecho y también valora que haya apoyado el regreso de Nare. Entre los dos se produce una conversación cómplice en la cocina, hasta que Alya se quema al calentar leche y él se preocupa por ello. La escena no deja lugar a dudas de los sentimientos que han surgido entre ambos, por mucho que se empeñen en negarlos.
Más tarde, Alya vuelve a pensar en Meryem. Las palabras de Mine siguen presentes: le dijo que estaba muerta de curiosidad y que Meryem despertaba preguntas. Alya no se conforma con lo que sabe y decide buscar respuestas.
Aprovechando un descuido, Alya consigue la llave de la habitación privada de Cihan. Entra en ese espacio donde él guarda recuerdos personales y encuentra una grabación antigua. Al reproducirla, ve una celebración familiar, música, baile y a los Albora reunidos en una boda.
La grabación se oscurece cuando el padre de Cihan recibe un disparo durante la celebración. Alya presencia el asesinato en el vídeo y entiende que ocurrió en esa misma casa, cuando Boran aún vivía allí. La escena cambia por completo lo que sabía del pasado de Cihan.
Justo entonces, Cihan entra en la habitación y sorprende a Alya viendo la grabación. Ella le pregunta quién se casaba aquel día. Él responde que era su boda. Alya comprende entonces que la mujer del vídeo es Meryem, la mujer a la que Boran había mencionado.
Cihan admite, con lágrimas en los ojos, que Meryem fue su único amor. Alya escucha esas palabras dentro de la habitación que él nunca quiso abrirle. La verdad sobre Meryem queda al descubierto y deja a Alya frente a una historia que Cihan llevaba años guardando.
"En tierra lejana" es una gran superproducción turca que se ha convertido en un fenómeno global tras viajar a casi 100 países y reunir a millones de espectadores en todo el mundo. La ficción está protagonizada por Sinem Ünsal, conocida por su papel en "Dr. Ali", emitida recientemente en Nova, el canal temático de Atresmedia.
Emitida por primera vez en noviembre de 2024, "En tierra lejana" ha tenido un rápido ascenso en audiencia. Su segunda temporada llegó a la pequeña pantalla en Turquía en septiembre de 2025 y la tercera está confirmada.
Producida por Ay Yapim, "En tierra lejana" cuenta con un amplio reparto encabezado por Sinem Ünsal, junto a Ozan Akbaba, Müfit Kayacan, Ferit Kaya, Sahra Şaş, Mine Kiliç, Gonza Cilasun y el joven Kuzey Gezer.

