“En tierra lejana” gana el premio a “Serie del Año” en Turquía el mismo día que lidera en Antena 3

“En tierra lejana” suma un nuevo reconocimiento a su ya larga lista de éxitos. La serie turca fue elegida “Serie del Año” en los Premios de los Medios de Anatolia, entregados el martes 11 de agosto en un acto oficial en el Complejo Presidencial de Turquía, el mismo día en que la ficción lideraba también la noche en Antena 3. Todos los detalles, en primicia.

Por Alicia Marín 12/08/2026 21:50

"En tierra lejana" (título original "Uzak Şehir") fue elegida "Serie del Año" en la undécima edición de los Premios de los Medios de Anatolia, organizados por la Federación de Prensa de Turquía y celebrados el martes 11 de agosto de 2026 en el Complejo Presidencial de Turquía, en Ankara. El galardón fue entregado por el propio vicepresidente del país, Cevdet Yılmaz.

Los protagonistas de la serie, Sinem Ünsal y Ozan Akbaba, que dan vida a Alya y Cihan, estuvieron presentes para recoger el reconocimiento junto al productor Kerem Çatay y Murat Yancı, presidente del Grupo de Televisión de Demirören Media, la corporación mediática a la que pertenece Kanal D, la cadena que emite la serie en Turquía.

Yancı destacó durante su intervención el alcance internacional que ha logrado la producción: "Uzak Şehir es una serie que lleva dos años marcando a la televisión turca. Es seguida en todo el mundo. Desde Estados Unidos, desde Europa, de todas partes, la gente llega en masa al rodaje, a Mardin. Eso nos llena de orgullo. Ha convertido a Mardin en otra ciudad".

Mardin, la ciudad del sureste de Turquía donde se rueda la serie, se ha convertido en un destino de peregrinaje para los fans de la ficción, algo que la propia organización de los premios ha querido reconocer explícitamente al valorar la contribución turística de la producción a la región.

Un acto con fuerte carga institucional

La gala estuvo marcada también por el discurso de Sinan Burhan, presidente de la Federación de Prensa de Turquía, quien agradeció el respaldo del Gobierno a los medios de comunicación de Anatolia y defendió el criterio de estos premios frente a las críticas recibidas por otros sectores de la prensa turca.

Junto a "Uzak Şehir" en la categoría de "Serie del Año", la gala repartió otras 25 categorías, entre ellas "Canal de Televisión del Año" (TRT Kürdi), "Programa de Televisión del Año" (MasterChef Türkiye) y "Plataforma del Año" (TRT Tabii).

Una serie que ya rompía récords antes de este premio

Gökhan Yıldız, director de Drama de Kanal D, también participó en el acto y subrayó el papel de la serie como motor de la proyección internacional del contenido turco: según sus datos, las series turcas se emiten actualmente en más de 150 países, y "Uzak Şehir" es una de las locomotoras de esa expansión.

Çağla Şimşek se une a “En tierra lejana” como Ipek: la actriz de “Hermanos” que ya conocía a Kaya antes de la serie

< >

Sus palabras no son una exageración retórica: apenas una semana antes del premio, la serie lideraba también las audiencias en otros dos países. En Italia, donde se emite en Canale 5 bajo el título "Far Away" desde el pasado 3 de junio, alcanzó su propio récord con un 26,8% de cuota en un capítulo concreto y una media del 22,9%, con 1.920.149 espectadores, consolidándose como la ficción líder de su franja vespertina. La serie ha logrado además aumentar su rendimiento en más de cinco puntos desde su estreno en el país, cuando debutó con un 21,4% de audiencia.

En Colombia, donde se estrenó apenas la semana anterior a este dato bajo el título "Ciudad Lejana", la producción logró un 50,2% de cuota de pantalla en su capítulo de estreno, la apertura más fuerte del año en su franja diurna en el país y el estreno turco más exitoso de todo 2026 hasta la fecha.

La producción, que ya batió récords de audiencia en sus dos primeras temporadas en Turquía y que ahora se prepara para rodar su tercera entrega, volverá a las pantallas de Kanal D en septiembre con nuevos episodios.

Un premio que llega en plena buena racha en España

El reconocimiento llega, además, en pleno buen momento de la serie en su versión española. Ese mismo martes 11 de agosto, "En tierra lejana" se alzaba como la oferta más vista de la noche en Antena 3, firmando un 11,8% de cuota, un punto y dos décimas más que la semana anterior, con 839.000 seguidores de media y 1,6 millones de espectadores únicos, superando a sus competidores en 5,9 y 1,5 puntos.

Esa misma jornada, Antena 3 se impuso como cadena líder con un 12,6% de share medio, con Atresmedia dominando también como grupo, con un 24,9% de cuota de pantalla.