
“En tierra lejana” recupera su horario habitual este lunes 14 de septiembre en Antena 3 y atresplayer con la primera parte del capítulo 32 original. Alya, Sadakat y Şahin descubren que Boran vive mientras estalla la verdad sobre el bebé de Zerrin y la esterilidad de Demir.
“En tierra lejana” continúa este lunes 14 de septiembre en Antena 3 y atresplayer con la primera parte del capítulo 32 original. La serie recupera su horario habitual después de que la semana pasada quedara desplazada por la emisión previa de “El Secreto”.
Lo hace, además, en su mejor momento en Antena 3. La ficción turca batió récord el lunes 7 de septiembre con un 16,4% de cuota y 711.000 espectadores, y volvió a superarse al día siguiente con un 16,8% y 774.000 seguidores, convirtiéndose en la emisión más vista del late night del martes.
La nueva entrega arranca justo después de que Alya descubra que Boran está vivo. Cihan ya no puede ocultar lo que ha traído desde Estambul: su hermano permanece en coma, instalado en la empresa, mientras toda la familia seguía creyendo que había muerto.
En el capítulo anterior, Cihan consiguió trasladar a Boran a Mardin con ayuda de Kaya, Erol, Kadir y Muzaffer. Su intención era protegerlo y ganar tiempo, pero Alya empezó a sospechar demasiado pronto. Un billete a Estambul y la actitud de Cihan la llevaron hasta la empresa.
Ahora, la verdad estalla delante de ella. Boran respira, pero su regreso deja a Alya ante una pregunta imposible: qué queda de su vida con Cihan cuando el hombre al que enterró sigue vivo.
Continúa leyendo para descubrir lo más destacado de la primera mitad del capítulo 32 original, que se emitirá el lunes 14 de septiembre en Antena 3 a partir de las 23:00 horas y también estará disponible en atresplayer.
La primera parte del capítulo arranca con Alya frente a Boran. Al verlo conectado a las máquinas, no puede creer lo que tiene delante. Ella misma recogió su cuerpo, viajó con él, lo enterró y vivió durante un año convencida de que su marido había muerto.
Cihan intenta calmarla, pero Alya solo puede pensar en una cosa: todos sabían más que ella. Le reprocha que haya viajado a Estambul para traer a Boran y que haya mantenido el secreto incluso después de volver a casa. Cihan le insiste en que iba a contárselo, pero ella no acepta esa explicación.
La impresión supera a Alya. Se desmaya delante de Cihan y Yalçin pide que la lleven de inmediato al hospital al comprobar que tiene la tensión muy baja. Allí consiguen estabilizarla y le administran un calmante, aunque el golpe ya está hecho: Boran está vivo y su vida con Cihan queda suspendida en una verdad que nadie sabe cómo encajar.
Cuando despierta, Alya exige saber cómo se enteró Cihan. Él le cuenta que fue a visitar la tumba de Boran y encontró allí a una mujer que decía que su marido estaba enterrado en ese lugar. Esa pista lo llevó hasta Vurgun, que terminó explicándole lo ocurrido tras el accidente.
Cihan relata que Vurgun sacó a Boran del coche al creer que habían sido atacados. También le habla de Ömer, el hombre que acabó enterrado como si fuera Boran después de quedar irreconocible. Para Alya, la explicación abre una herida nueva: durante meses lloró en una tumba que no era la de su marido.
Alya no solo piensa en ella. Deniz también lloró a un padre que, en realidad, seguía con vida. La culpa que arrastró durante un año vuelve de golpe, igual que el recuerdo de todo lo que hizo para cumplir la voluntad de Boran: viajar a Mardin, quedarse en la mansión y casarse con Cihan.
Mientras tanto, Şahin empieza a atar cabos. Ha visto movimientos extraños en la empresa, Nare no le da respuestas y nadie quiere explicarle qué se esconde en el sótano. Al día siguiente, toma una decisión: se marcha sin decir nada y va directo a la empresa para descubrir la verdad por su cuenta. Rompe la puerta con el coche, entra armado y llega hasta la sala en la que está Boran. Al verlo en coma, se queda sin habla.
La noticia lo lleva de inmediato a la mansión. Şahin busca a Cihan para pedir explicaciones y acusa a los Albora de haber escondido a Boran. La discusión estalla delante de todos y Sadakat, que hasta ese momento seguía sin saber nada, escucha la frase que lo cambia todo para ella: Boran está vivo.
Sadakat se queda hundida al oírlo. Su hijo mayor sigue con vida, y nadie se lo había dicho. Después de llorarlo durante un año y de reunir a la familia para recordarlo en el aniversario de su muerte, descubre que Cihan y Kaya lo tenían oculto desde su regreso de Estambul.
La matriarca va a ver a Boran y se queda junto a él. Quiere llevarlo a casa de inmediato, pero Cihan intenta frenarla: todavía no es seguro. Boran debe permanecer protegido y el mayor temor de Cihan es que la noticia llegue a Ecmel o a los Baybars.
Cihan habla con Şahin para pedirle silencio. Boran mató a Süleyman, y si se sabe que está vivo, la policía, Demir, Nadim o Ecmel podrían ir tras él. Şahin acepta no contárselo a su padre, pero deja claro que no entiende cómo han podido esconder algo así.
El regreso de Boran también sacude a Nare. Ella sabe que Alya y Cihan se han enamorado, pero la vida de Boran deja a todos atrapados en una situación que no tiene una salida sencilla. La alegría por saber que sigue vivo convive con el daño que esa verdad provoca en la casa.
Alya, por su parte, no sabe qué va a pasar con Cihan. Cihan le dice que la quiere, pero también admite que no puede renunciar a ese amor ni ignorar a su hermano. La frase deja a ambos en un punto doloroso: Boran está vivo y nada puede seguir igual.
En paralelo, Kaya intenta ordenar su futuro con Ipek. Sadakat insiste en que debe casarse con ella, pero Kaya pide tiempo. La familia de Ipek acude a la mansión y, aunque la boda sigue adelante, ambos acuerdan que no será inmediata.
Ipek acepta esperar, pero no quiere quedarse sin una fecha. Kaya e Ipek acuerdan aplazar la boda y programarla para dentro de un mes, aunque la decisión llega en el peor momento para los Albora. La casa todavía no ha terminado de asimilar el regreso de Boran cuando aparece otro asunto capaz de abrir una nueva crisis.
Nadim se reúne con Cihan y le entrega una información que afecta directamente a Zerrin. Según el documento que lleva, Demir es estéril y no puede tener hijos biológicos. La conclusión que Nadim pone sobre la mesa es evidente: el bebé que espera Zerrin es de Kaya.
Cihan lleva el informe a Alya. Ella lee el documento y comprende enseguida su alcance. Zerrin negó en su día que Kaya fuera el padre, pero la prueba deja a Demir al descubierto. Alya intenta frenar a Cihan antes de que hable con Kaya. Sabe que Demir no aceptará perder a Zerrin. Pero Cihan lo tiene claro: si el bebé es de un Albora, Demir y Zerrin no pueden seguir casados.
La primera parte del capítulo termina con una nueva decisión sobre la mesa. Cihan afirma que Demir y Zerrin tienen que divorciarse, mientras Alya entiende que esa verdad puede arrastrar también a Kaya, a Ipek y a las dos familias.
“En tierra lejana” es una gran superproducción turca que se ha convertido en un fenómeno global tras viajar a casi 100 países y reunir a millones de espectadores en todo el mundo.
Emitida por primera vez en noviembre de 2024, la serie ha tenido un rápido ascenso en audiencia. Su segunda temporada llegó a la pequeña pantalla en Turquía en septiembre de 2025. La tercera está confirmada y se estrenará el 14 de septiembre en su país de origen.
Producida por Ay Yapim, "En tierra lejana" cuenta con un amplio reparto encabezado por Sinem Ünsal, junto a Ozan Akbaba, Müfit Kayacan, Ferit Kaya, Sahra Şaş, Mine Kiliç, Gonza Cilasun y el joven Kuzey Gezer.


