
Kaya se emborracha para ser capaz de dar el “sí, quiero”, pero İpek descubre algo que le hace replantearse la boda. Mientras Demir corre al aeropuerto para impedir que Zerrin se marche, los celos de Boran amenazan con sacar a la luz el secreto mejor guardado de los Albora. El martes 17 de noviembre en Antena 3 y atresplayer.
“En tierra lejana” continúa el martes 17 de noviembre en Antena 3 con la boda de Kaya e İpek. Cuando Cihan encuentra a su hermano, el novio apenas se tiene en pie. Ha bebido porque sabe que, estando sobrio, difícilmente podrá casarse con İpek mientras siga enamorado de Zerrin.
En la entrega anterior, Zerrin se despidió de Kaya e İpek tras recoger su premio en la Universidad de Mardin. Los felicitó por su boda sabiendo que, a esa misma hora, ella debía estar de camino a Frankfurt. En la mansión, Alya sorprendió a Cihan por su cumpleaños y le regaló una pulsera con la promesa de que, aunque sus caminos se separaran, volverían a encontrarse.
Ahora, una conversación que Kaya cree estar teniendo a solas con su hermano dejará a İpek ante la decisión más difícil de su vida. Y mientras los invitados esperan a la novia, una llamada pondrá a Demir sobre la pista de Zerrin.
Sigue leyendo para descubrir lo más destacado del capítulo 41 de “En tierra lejana”, correspondiente al decimotercer episodio de la segunda temporada. La segunda parte se emitirá el martes 17 de noviembre a partir de las 23:00 horas en Antena 3 y también estará disponible en atresplayer.
Los preparativos de la boda ya están en marcha cuando Cihan encuentra a Kaya borracho. Su hermano admite que ha bebido para poder dar el “sí, quiero”. Sabe cuánto lo quiere İpek y se siente incapaz de echarse atrás el día de la ceremonia. Cihan y Kadir intentan que se le pase la borrachera antes de que lleguen la novia y su familia.
Con los invitados ya en la mansión, Kaya reconoce ante Cihan que le está costando mucho más de lo que imaginaba hacerse a la idea de que debe olvidar a Zerrin. İpek oye la conversación. Cuando Cihan sale tras ella, la joven admite delante de él, Alya y Nare que pensaba que, con el tiempo, conseguiría que Kaya dejara atrás a Zerrin.
Cihan le explica que su hermano ya ha intentado olvidarla varias veces y que cree que seguirá queriéndola toda la vida. Después le cuenta lo que Kaya todavía ignora: el bebé que espera Zerrin es suyo. İpek pregunta si él lo sabe. Cihan le dice que se ha enterado hace poco y deja en sus manos la decisión de seguir adelante con la boda.
Entretanto, Demir descubre que Zerrin no está en casa y recibe una llamada que lo alerta de que se encuentra en el aeropuerto. Sale hacia allí con Ecmel. Zerrin apenas tiene tiempo de despedirse de Fidan antes de que aparezcan. Şahin se interpone y el personal de seguridad impide que los dos hombres pasen. Demir ve despegar el avión a Frankfurt y jura que encontrará a su mujer, aunque tenga que buscarla por toda Alemania.
En la mansión, İpek se presenta ante los invitados y se coloca junto a Kaya. Cuando la oficiante le pregunta si lo acepta como esposo, guarda silencio. Todos atribuyen la demora a los nervios, hasta que, tras oír la pregunta por última vez, İpek responde. “No puedo casarme contigo, Kaya”. Se levanta y se marcha en coche mientras su familia intenta alcanzarla.
Kaya insiste en que İpek ya sabía que él seguía enamorado de Zerrin. Cihan admite entonces que ha hablado con ella antes de la ceremonia y le cuenta lo que le dijo sobre el bebé. Atónito, Kaya recuerda todas las veces que Zerrin le aseguró que el niño era de Demir. Cuando descubre que Demir no puede tener hijos, les reprocha a los suyos que le hayan ocultado la verdad mientras lo veían sufrir por ella. Su primer impulso es salir a buscarla, pero le dicen que ya está en Alemania.
El aviso que llevó a Demir al aeropuerto formaba parte del plan. Uno de los hombres de Cihan le dio el soplo para que llegara justo a tiempo de creer que Zerrin se había ido. Ella salió del avión antes de que despegara y se encuentra en una casa que han preparado para esconderla en Midyat. Hasta Fidan se lleva una sorpresa cuando llega allí y se encuentra con su hija.
Cuando Cihan le confirma que Zerrin sigue cerca, a Kaya se le pasa el enfado y pide ir a verla en ese mismo momento. Su hermano le promete llevarlo al día siguiente. Kaya apenas puede contener la alegría al decir en voz alta que va a ser padre.
A la mañana siguiente, Kaya le cuenta a Zerrin que İpek rechazó casarse con él y le pregunta por qué tuvo que enterarse el último de que el bebé era suyo. Ella le explica que lo hizo para protegerlo a él y a su hijo. Fidan les recuerda que Zerrin sigue casada con Demir y les pide prudencia. Entretanto, Demir ya está movilizando a sus hombres para buscarla en Frankfurt.
En la mansión, Boran intenta impedir que Alya salga con Cihan para asistir a una celebración en la plaza. La agarra y le exige que se quite el collar que lleva. En el forcejeo, el colgante se rompe y quedan a la vista las fotos que Alya guarda de Cihan y Deniz. Cihan aparece y derriba a su hermano para apartarlo de ella.
Ya en la plaza, los niños consiguen que Alya y Cihan se unan al baile. Boran los ve cogidos de la mano y se acerca a Alya para reprocharle que baile con su hermano delante de todo el mundo. Ella le advierte de que la gente los está mirando, pero él insiste a voces en que sigue siendo su esposa.
“¡Es Boran! ¡Está vivo!”, se oye entre los vecinos. En cuestión de segundos, se sabe en la plaza lo que los Albora llevaban tanto tiempo intentando ocultar. Y entre quienes acaban de verlo están Nadim y Demir.
“En tierra lejana” es una gran superproducción turca que se ha convertido en un fenómeno global tras viajar a casi 100 países y reunir a millones de espectadores en todo el mundo.
Emitida por primera vez en noviembre de 2024, la serie ha tenido un rápido ascenso en audiencia. Su segunda temporada llegó a la pequeña pantalla en Turquía en septiembre de 2025. La tercera se estrenó el 14 de septiembre en su país de origen.
Producida por Ay Yapim, "En tierra lejana" cuenta con un amplio reparto encabezado por Sinem Ünsal, junto a Ozan Akbaba, Müfit Kayacan, Ferit Kaya, Sahra Şaş, Mine Kiliç, Gonza Cilasun y el joven Kuzey Gezer.


